Depuis l'an 2000, notre Association oeuvre pour la création de bibliothèques publiques. Voici le résultat actuel de son action:une grande bibliothèque avec plus de 5'000 livres en portugais, indonésien, anglais et tétunune salle d'informatique avec 12 postes de travailune association locale de bénévoles, ASSA'E, qui gère la bibliothèquedeux employés qui enregistrent les livres et accueillent les visiteursplusieurs dizaines de lecteurs par jour, de tous les âges mais surtout de jeunes  Les écoles de Baucau peuvent maintenant bénéficier des livres de la bibliothèque - Après une bibliothèque provisoire inaugurée en 2002, la ville de Baucau dispose depuis décembre 2006, d’une bibliothèque dans de nouveaux locaux, situés entre la ville ancienne et la nouvelle ville, non loin d'écoles et d'une annexe de l'université. Le bâtiment appartient à ASSA’E. - Cette association locale, l'Associasaun Lorosa’e, a été créée en 2002 pour assurer la gestion de la bibliothèque. Elle est responsable du matériel déjà sur place, de la gestion du local et de celle du personnel. - Deux employées assurent l'accueil et le prêt; la première a été formée pendant 6 mois par nos envoyés et la deuxième a reçu son instruction directement sous la supervision d'ASSA'E. - Quelque 5'000 livres, principalement en quatre langues (Indonésien, Portugais, Anglais, Tétum), ont été reçus (de Suisse, d’Australie ou du Portugal) ou achetés (principalement en Indonésie), puis acheminés à Baucau. Ils sont classés selon le système international Dewey, en vigueur en Indonésie et au Timor. Le catalogue est en cours d'informatisation. - Outre la pluralité des langues (fait unique à ce jour au Timor), le choix des livres est très éclectique : livres pour enfants, bandes dessinées, romans, livres de voyages et sur les cultures du monde, livres d’art, scientifiques, philosophiques, politiques, de langues, scolaires, ainsi que des encyclopédies et des dictionnaires ; sans oublier un rayon consacré au Timor. - En moyenne une vingtaine de lecteurs fréquentent la bibliothèque quotidiennement, avec des pointes à plus de 30 ce qui est considérable pour le pays! On dénombre en tout 90 habitués parmi les élèves des écoles primaires. 160 adultes viennent plus ou moins régulièrement. Il y a à peu près autant d'homme que de femme. Les adolescents et les enfants sont les lecteurs les plus assidus; des étudiants viennent de Dili, la capitale, pour consulter ce qu’ils n’y trouvent pas (surtout des livres en langue indonésienne). - Un système de prêt à domicile fonctionne depuis le mois de mai 2002 (gratuit pour les membres de l'Association, qui doivent s'y investir; système de dépôt pour les autres), même s'il a dû être réduit aux adultes uniquement en raison du nombre trop élevé de pertes chez les enfants (la notion de prêt n’est pas une habitude au Timor ; il s’agit par exemple de la première bibliothèque publique qui n’a jamais existé à Baucau, pourtant la deuxième ville du pays !). Une photocopieuse est à disposition en cas de besoin. - Une salle informatique est ouverte depuis 2007; des vcours y sont donnés, permettant de payer le salaire d'une des deux bibliothécaires. - La bibliothèque fait partie de la Fédération des bibliothèques du Timor Leste (ABITIL) et en est l'un des principaux instigateurs. Le président d'ASSAE, Cancio, s'occupe des bibliothèques de province. - Grâce à la bibliothèque publique de Baucau, enseignants et élèves ont donc maintenant la possibilité d’accéder au livre et à l'informatique, de se perfectionner et de trouver des informations qu’ils ne pourraient trouver ailleurs. - Il n’y avait jamais eu au Timor Leste de bibliothèque publique au sens où nous l’entendons chez nous, excepté celle que nous avons montée à Baucau ; tout au plus une bibliothèque universitaire à Dili, une ou deux salles de lectures et quelques « mini-bibliothèques » dans des écoles ou églises. Si depuis quelques années, on peut trouver quelques livres dans certains magasins de la capitale, il n’existe toujours pas de véritable librairie au Timor. De plus, importés, ces livres sont chers pour la population timoraise. Par ailleurs, le livre a longtemps été censuré au Timor. Notre Association œuvre pour un accès gratuit au livre, à tous sans exception, dans un contexte particulièrement difficile. - Le Timor Leste étant en pleine reconstruction et celle-ci n’en étant qu’à son début, l’avenir du pays repose sur les jeunes générations. L’accès au livre et à l’information est essentiel pour la formation des futurs décideurs. De plus, il correspond à un besoin réel puisque nous avons reçu de nombreuses demandes pour d’autres villes du pays. |